domingo, 27 de febrero de 2011

Cuadernos de Fonética

Ya dijimos en un día no muy lejano que nos encanta la Fonética de campo. Se trata de buscar en nuestras cosas de cada día, "lo que se escapa del cerco de nuestros dientes", ejemplos de fenómenos fonéticos que se dieron también en griego clásico (y preclásico, y postclásico, nos vale todo). Para poder hacerlo con cierto conocimiento de causa estamos preparando el material del fonético naturalista: unos breves cuadernos de fonética, unas orejas bien puestas (y bien dispuestas) y un buen campo de observación (aquí cada uno elija el que más le guste: el mercadillo de los martes (¡uy, es en horas de clase!), el patio del instituto, el Mercadona, la pelu...).
Os dejamos el cuaderno 1 dedicado a las consonantes.

Esperamos vuestros hallazgos por correo electrónico, en comentarios aquí el la Stoa o en vivo y en directo en clase. Eso sí, no vale contarlo de cualquier manera, hay que aportar o una descripción científica o una reproducción fiel de lo escuchado. Va a ser divertido.
Nota: Mi cabeza, cada vez peor, no se había dado cuenta de que había dado la vuelta al cuadro de las consonantes. Menos mal que entre mis discípulos hay ojos certeros que me avisan cuando meto la pata. Ya está corregido, gracias Andrés (este chico promete).

martes, 22 de febrero de 2011

2º Edición de los Premios Afrodita

Ya lo avisamos a principio de curso: los premios Afrodita que concede este Departamento a la traducción más hermosa "aunque sea infiel" serán fallados desde ahora por votación popular. Empezamos a recoger los candidatos una vez que las traducciones, en especial las de Homero, comienzan a dar fruto.
¡Señoras y señores!, por la escalinata bajan ya las dos primeras aspirantes:
Más adelante, cuando demos por terminado el "periodo de inscripción", os diremos cómo votar por vuestras traducciones preferidas.

sábado, 5 de febrero de 2011

Las alegres vocales griegas

Llegando a los temas en sigma de la tercera declinación, la cosa ya no podía esperar más: o les enseño las entrañas de la fonética griega o se lo aprenden de memoria sin enterarse de nada. ¡Y nos encanta la "fonética de campo", puede ser tan divertida...!
En fin, vamos con la primera prueba: las vocales y las contracciones. A ver si os gusta (y os ayuda).
Las alegres vocales griegas
Nota: Voy a tener que cambiar de plataforma para cargar las presentaciones porque esta me "mueve" los dibujitos a su antojo. Cuando tenga más tiempo, hoy quiero cumplir con Mari Fé, que se lo prometí.

viernes, 4 de febrero de 2011

Nuevas aventuras

He escogido Perseo para esta nueva aventura porque es un héroe que no le teme a levantar el vuelo. Los alumnos de Griego II ha decidido colaborar en este blog creando un grupo de Tuenti que se enlace con él. Ellos son y serán los responsables de lo que allí pase.
Sólo los dioses saben cuál puede ser el límite de este viaje y qué monstruos o peligros nos acechan pero, en todo caso, creemos que merece la pena intentarlo y calzarnos una vez más las sandalias aladas.
Buscad la cabeza de Medusa en las barras laterales y encontraréis el camino. No temáis, su mirada ya no nos petrifica, al contrario, nos abre horizontes.

miércoles, 2 de febrero de 2011

Medea

Del monumental tesoro que encierra la tragedia griega, ¿cómo escoger? Mas, buscamos una conexión con la representación teatral que vamos ver, así que por fuerza nos dedicaremos a la que nos ocupa. La hemos trabajado (o la vamos a trabajar) en clase pero hace falta algo más, ¿quieres disfrutarla?

martes, 1 de febrero de 2011

Una nueva página

Desde hace varias semana andaba dándoles vueltas a la cabeza (anda, como la niña de El Exorcista) buscando la manera de hacernos con una caja de herramientas para la Stoa.
Me parecía que estaría bien tener todas nuestras presentaciones de diapositivas sobre gramática, al menos, a mano, sobre todo después de que nuestras inefables primas, María y Saray, se perdieran en las peligrosas tinieblas buscando la de la métrica y casi se las comen los lobos (o ellas a mí).
Bueno, pues consulté a los oráculos y Apolo (más o menos) me sopló la idea de añadir una página más a nuestro blog sólo para estas cosillas.
Sólo tenéis que mirar a la derecha, debajo del orador que nos presenta, y veréis que aparece la posibilidad de escoger entre la página principal (esta en la que estamos) y otra que he titulado "El taller de los Cíclopes". Pichando en ella descubriréis todas las presentaciones que hemos ido elaborando sobre los temas de gramática.
La nueva (ahora mismo la pruebas, cuando acabes de leer) tiene las barras laterales idénticas a esta por lo que puedes volver a la página principal con el mismo procedimiento.
Vamos a probar a ver qué tal resulta el invento y, si os gusta, podemos hacer otra con nuestras incursiones en la mitología o en la literatura. Ya se verá.
¡Venga!¿Qué haces que no la estás probando ya?

Nota: Esta entrada está especialmente dedicada, con todo cariño, a mis dos "ovejitas" perdidas que ya se encontraron; estoy segura que no fueron las únicas pero sólo ellas tuvieron el coraje de echármelo en cara. Si no fuera por vosotras...